Vivere in svizzera vuol dire essere immersi nel multilinguismo in tutti i sensi, ecco una intervista che lo spiega.
Realizzata da me a un collega, potete leggerla qui.
È molto interessante vedere la Svizzera da parte di una "straniera" e ridere alle particolarità tipicamente Svizzere! :) ma volevo informarti che i svizzeri tedesschi usano il dialetto per ragioni storiche, lo usavano all'inizio del '900 per non confodersi con i tedesci della Germania nazista e a poco a poco è entrato nella cultura nazionale! :D
ciao anonimo, a proposito perché non firmarsi? questa ragione la conoscevo già ma mi e'sempre sembrata una scusa, tra l'altro l'alemanno, la lingua da cui deriva lo svizzero, si parla anche in Germania e proabilmente deriva anche l'olandese, ecco perché gli olandesi imparano in fretta lo svizzero tedesco.
Bell'articolo!
RispondiEliminaGrazie Elga ci ho messo tutto il mio impegno e ringrazio tanto M. che si è prestato, è stato molto gentile!
RispondiEliminaÈ molto interessante vedere la Svizzera da parte di una "straniera" e ridere alle particolarità tipicamente Svizzere! :) ma volevo informarti che i svizzeri tedesschi usano il dialetto per ragioni storiche, lo usavano all'inizio del '900 per non confodersi con i tedesci della Germania nazista e a poco a poco è entrato nella cultura nazionale! :D
RispondiEliminaciao anonimo, a proposito perché non firmarsi? questa ragione la conoscevo già ma mi e'sempre sembrata una scusa, tra l'altro l'alemanno, la lingua da cui deriva lo svizzero, si parla anche in Germania e proabilmente deriva anche l'olandese, ecco perché gli olandesi imparano in fretta lo svizzero tedesco.
RispondiElimina